TR
← People

Legislative · Senator · 2017–2026

Therese M. Terlaje

85 introduced190 §§ shaped5 terms36hearings
2017laws introduced per year2026

§ Where they shaped the Code tap a Title for the laws

  • Title 10Health & Safety99
    • P.L. 38-972026
      AN ACT TO AMEND ARTICLE 8 OF CHAPTER 3, TITLE 10 GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO ESTABLISHING GUAM COMMUNITY HEALTH CENTERS AS AN AUTONOMOUS AGENCY. 7/7/25 3:53 p.m. ^9/26/25 9:07 a.m. 10/1/25 Committee on Health and Vet10 GCA § 3706, 10 GCA § 3801, 10 GCA § 3802, 10 GCA § 3803, 10 GCA § 3804, 10 GCA § 3805 +12 more
    • P.L. 38-422025
      AN ACT RELATIVE TO INCLUDING PODIATRY UNDER THE GUAM BOARD OF MEDICAL EXAMINERS, AND TO ADOPT RULES AND REGULATIONS AND CODE OF ETHICS FOR PODIATRY BY ADDING A NEW SUBSECTION (9) AND AMENDING SUBSECTION (7) OF § 12202(a)10 GCA § 12202, 10 GCA § 12203, 10 GCA § 12205, 10 GCA § 122A24, 10 GCA § 122B05, 10 GCA § 12802
    • P.L. 38-432025
      AN ACT RELATIVE TO INCLUDING PHYSICIAN ASSISTANTS ON THE GUAM BOARD OF MEDICAL EXAMINERS, UPDATING PRESCRIPTIVE AUTHORITY FOR PHYSICIAN ASSISTANTS, AND ADOPTING RULES AND REGULATIONS AND CODE OF ETHICS FOR PHYSICIAN ASSI10 GCA § 12101, 10 GCA § 12202, 10 GCA § 12203, 10 GCA § 12215, 10 GCA § 122B07, 10 GCA § 122C02 +3 more
    • P.L. 37-872024
      AN ACT TO AMEND § 21101, 21102, 21104, 21107, AND 21115, ALL OF CHAPTER 21, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO SANITARY PERMIT REQUIREMENTS10 GCA § 21101, 10 GCA § 21102, 10 GCA § 21104, 10 GCA § 21107, 10 GCA § 21115
    • P.L. 37-942024
      AN ACT TO ADD A NEW § 57109 TO CHAPTER 57 OF TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO PROVIDING A GUAM IDENTIFICATION CARD AND GUAM REAL ID FEE WAIVER FOR JUNIORS AND SENIORS IN HIGH SCHOOL, FOSTER CHILDREN, AND UPON O10 GCA § 57109
    • P.L. 37-22023
      AN ACT RELATIVE TO AUTHORIZING LAW ENFORCEMENT, FIRST RESPONDER, AND COMMUNITY ORGANIZATION ACCESS TO OPIOID ANTAGONISTS TO PREVENT OPIOID OVERDOSE, INCLUDING FENTANYL, TO BE KNOWN AS “THE GUAM OPIOID OVERDOSE PREVENTION10 GCA § 16102, 10 GCA § 16103, 10 GCA § 16104, 10 GCA § 16105, 10 GCA § 16106, 10 GCA § 16107 +9 more
    • P.L. 37-272023
      AN ACT TO ADD NEW § 16115, 16116, 16117, 16118, 16119, AND 16120 TO CHAPTER 16, DIVISION 1, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO FURTHER EXPANDING ACCESS TO OPIOID ANTAGONISTS BY ESTABLISHING AN EMERGENCY OPIOID AC10 GCA § 16115, 10 GCA § 16116, 10 GCA § 16117, 10 GCA § 16118, 10 GCA § 16119, 10 GCA § 16120
    • P.L. 36-1132022
      AN ACT TO AMEND § 12212(g) OF ARTICLE 2, PART 1, CHAPTER 12, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENSURING THAT PERSONS OR ENTITIES WHO HAVE REPORTED ARE PROMPTLY INFORMED OF THE GUAM BOARD OF MEDICAL EXAMINERS' AC10 GCA § 12212
    • P.L. 36-1162022
      AN ACT TO AMEND § 81109, RENUMBER § 81112 AS § 81113, AND ADD A NEW § 81112 OF CHAPTER 81, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO ADD A NEW § 20113 TO CHAPTER 20 OF DIVISION 3, TITLE 26, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGU10 GCA § 81109, 10 GCA § 81113
    • P.L. 36-1212022
      AN ACT TO AMEND § 84101, 84103, 84104, 84105, 84107, 84110, 84111, 84112, AND 84122; TO REPEAL AND REENACT § 84102; AND TO ADD A NEW § 84124, ALL OF CHAPTER 84, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO UPDATING EMERGEN10 GCA § 84101, 10 GCA § 84102, 10 GCA § 84103, 10 GCA § 84104, 10 GCA § 84105, 10 GCA § 84110 +4 more
    • P.L. 36-1382022
      AN ACT TO AMEND § 12101(b), 12101(i), 12803(a), 12803(c)(15), 12805(a) AND (a)(2), (3), (9) AND (10), 12805(j)(3)(A) AND (B), 12820(a)(11) AND (12), 12903, 12905, 121102(e), 121103, 121201(a)(1), 121201(f)(1), 121204(c),10 GCA § 12101, 10 GCA § 121101, 10 GCA § 121102, 10 GCA § 121103, 10 GCA § 121106, 10 GCA § 121201 +20 more
    • P.L. 36-312021
      AN ACT TO AMEND § 41649 TO ARTICLE 16, CHAPTER 4, DIVISION 1, TITLE 26, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULATIONS, TO AMEND § 67.308.1 OF ARTICLE 3, CHAPTER 67, TITLE 9 AND TO AMEND § 12605 (o) OF ARTICLE 6, CHAPTER 12, 10 GCA § 12605
    • P.L. 35-802020
      AN ACT TO AMEND § 121802(b)(2) AND (c)(2) OF ARTICLE 18, PART 2, CHAPTER 12, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO UPDATING THE QUALIFICATIONS FOR LICENSURE FOR NEW HIRE BACHELOR'S AND MASTER'S LEVEL SPEECH-LANGUAGE10 GCA § 121802
    • P.L. 35-62019
      AN ACT TO AMEND § 45105 OF ARTICLE 1, CHAPTER 45, AND ADD A NEW § 50104(p) TO CHAPTER 50, BOTH OF TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO ADD A NEW § 22107(g) TO CHAPTER 22 OF TITLE 22, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULA10 GCA § 45105, 10 GCA § 50104
    • P.L. 35-192019
      AN ACT TO AMEND § 2912(p) OF ARTICLE 9, CHAPTER 2, DIVISION 1, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED; AND AMEND § 181103(d)(1) AND (2) OF ARTICLE 11, CHAPTER 18, TITLE 22, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO INCREASING THE AGE QUAL10 GCA § 2912
    • P.L. 34-862018
      AN ACT TO AMEND § 67110 OF CHAPTER 67, TITLE 10, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO UPDATING THE GUAM VETERANS REGISTRY10 GCA § 67110
  • Title 21Real Property28
    • P.L. 37-742024
      AN ACT TO AMEND § 75A109 OF CHAPTER 75A AND § 75109(a)(1) OF CHAPTER 75, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED AND § 6A112 AND 6A132 OF CHAPTER 6A, AND § 6132 OF CHAPTER 6, TITLE 18, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULATIONS, RE21 GCA § 75109, 21 GCA § 75A109
    • P.L. 37-1142024
      AN ACT TO AMEND § 75124 AND § 75122(b)(5) OF CHAPTER 75, DIVISION 2, TITLE 21; AND § 75A124 AND § 75A122(b)(5) OF CHAPTER 75A, DIVISION 2, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AUTHORIZING THE CHAMORRO LAND TRUST CO21 GCA § 75122, 21 GCA § 75124, 21 GCA § 75A122, 21 GCA § 75A124
    • P.L. 37-1312024
      AN ACT TO ADD A NEW § 75A.126 TO ARTICLE 1, CHAPTER 75A, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO REMOVING LEGAL CLOUDS ON THE EXISTING LEASES ISSUED BY THE CHAMORU LAND TRUST COMMISSION21 GCA § 75126, 21 GCA § 75A126
    • P.L. 37-1322024
      AN ACT TO AMEND § 6118 AND 6A118 OF CHAPTER 6 AND 6A, TITLE 18, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULATIONS RELATIVE TO THE APPROVAL OF LEASES FOR CERTAIN ELIGIBLE OCCUPANTS OF THE CHAMORRO LAND TRUST21 GCA § 75107, 21 GCA § 75A107
    • P.L. 37-92023
      AN ACT TO AMEND § 60112 OF CHAPTER 60, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REQUIRING PRIOR APPROVAL FROM THE LEGISLATURE BEFORE PURCHASING OR ENTERING INTO A LEASE, LICENSE, OR SUB-LEASE OF PROPERTY OWNED BY THE F21 GCA § 60112
    • P.L. 36-762022
      AN ACT TO AMEND § 75A109(c) of CHAPTER 75A, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, AND SECTION 4 OF PUBLIC LAW 35-112; AND TO ADD A NEW CHAPTER 6A OF TITLE 18, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULATIONS, RELATIVE TO COMPLYING WIT21 GCA § 75A109
    • P.L. 36-1142022
      AN ACT TO AMEND § 75A124 OF CHAPTER 75A, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE CHAMORRO LAND TRUST SURVEY AND INFRASTRUCTURE FUND21 GCA § 75A124
    • P.L. 36-72021
      AN ACT TO AMEND § 61303(a), 61620, 61634, AND 61645 OF CHAPTER 61 AND TO AMEND § 66208, 66212(a), 66303, 66307, 66406, AND 66407 OF CHAPTER 66, ALL OF TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENFORCING THE TERMS AND CO21 GCA § 61303, 21 GCA § 61620, 21 GCA § 61634, 21 GCA § 61645, 21 GCA § 66208, 21 GCA § 66212 +4 more
    • P.L. 36-332021
      AN ACT TO AMEND § 66212(c) OF CHAPTER 66, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENCOURAGING CONSTRUCTION OF HOMES BY EXTENDING THE VALIDITY OF A BUILDING PERMIT FOR A MINIMUM OF TWELVE MONTHS21 GCA § 66212
    • P.L. 35-1122020
      AN ACT TO ADD A NEW CHAPTER 75A AND TO AMEND § 75109(a) OF CHAPTER 75, BOTH OF TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO PRESERVING THE LAND RESTORATION AND JUSTICE MISSION OF THE CHAMORU LAND TRUST21 GCA § 75109, 21 GCA § 75A100, 21 GCA § 75A101, 21 GCA § 75A101.1, 21 GCA § 75A101.2, 21 GCA § 75A105 +4 more
    • P.L. 35-202019
      AN ACT TO ADD A NEW § 77125(d) TO ARTICLE 1 OF CHAPTER 77, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO APPROVING AND AUTHORIZING THE GUAM NATIONAL TENNIS FEDERATION TO ASSIGN ITS LEASE TO ITS SUCCESSOR ENTITY, AND FOR THE21 GCA § 77125
    • P.L. 34-972018
      AN ACT TO AMEND § 61136 OF SUBARTICLE 2, ARTICLE 1, CHAPTER 61, TITLE 21, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ALLOWING FOR THE IMMEDIATE TAXATION OF SHORT-TERM VACATION RENTAL UNITS21 GCA § 61136
  • Title 9Crimes & Corrections21
    • P.L. 36-312021
      AN ACT TO AMEND § 41649 TO ARTICLE 16, CHAPTER 4, DIVISION 1, TITLE 26, GUAM ADMINISTRATIVE RULES AND REGULATIONS, TO AMEND § 67.308.1 OF ARTICLE 3, CHAPTER 67, TITLE 9 AND TO AMEND § 12605 (o) OF ARTICLE 6, CHAPTER 12, 9 GCA § 67.308
    • P.L. 35-572019
      AN ACT TO AMEND § 80.14 OF ARTICLE 1, AND § 80.76 AND § 80.78 OF ARTICLE 5, ALL OF CHAPTER 80, TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENSURING PRE-SENTENCE REPORTS AND ASSESSMENTS ARE UTILIZED BY THE GUAM PAROLE BOARD9 GCA § 80.14, 9 GCA § 80.76, 9 GCA § 80.78
    • P.L. 34-812018
      AN ACT TO ADD A NEW § 2101(d) TO CHAPTER 2 OF TITLE 7, AND TO ADD NEW § 80.70(f) AND 80.82(c) TO ARTICLE 5 OF CHAPTER 80, TITLE 9, ALL OF GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ESTABLISHING THE GUAM ADULT REENTRY COURT PROGRAM9 GCA § 80.70, 9 GCA § 80.82
    • P.L. 34-1072018
      AN ACT TO REPEAL AND TRANSFER CERTAIN PROVISIONS OF CHAPTER 18, TITLE 16, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO ADD A NEW CHAPTER 92 OF TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENACTING THE “SAFE STREETS ACT OF 2018”; AND TO ADD 9 GCA § 92126, 9 GCA § 92201, 9 GCA § 92202, 9 GCA § 92203, 9 GCA § 92204, 9 GCA § 92205 +3 more
    • P.L. 34-282017
      AN ACT TO AMEND § 80.72(b) OF ARTICLE 5, CHAPTER 80; AND TO AMEND § 85.10 AND 85.14, AND TO ADD A NEW § 85.61 TO CHAPTER 85, ALL OF TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO IMPROVING THE GUAM PAROLE BOARD PROCESSES9 GCA § 80.72, 9 GCA § 85.10, 9 GCA § 85.14, 9 GCA § 85.61
    • P.L. 34-622017
      AN ACT TO AMEND § 30.10(a)(2) OF CHAPTER 30, TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENSURING THAT GUAM’S FAMILY VIOLENCE LAWS ARE ENFORCEABLE, AND THAT FAMILY VIOLENCE CASES ARE SUCCESSFULLY PROSECUTED9 GCA § 30.10
    • P.L. 34-712017
      AN ACT TO AMEND § 30.21(a) OF CHAPTER 30, TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, AND § 40.15, 40.20, AND 40.60 OF CHAPTER 40, TITLE 8, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENSURING THE SAFETY OF ALLEGED VICTIMS AND WITNESSES OF FAMIL9 GCA § 30.21
  • Title 8Criminal Procedure10
    • P.L. 37-402023
      AN ACT TO AMEND § 70.20 OF CHAPTER 70 AND § 161.10, § 161.30, § 161.50(a), § 161.55, AND § 161.130 OF CHAPTER 161 ALL OF TITLE 8 GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO ADDRESSING VICTIM CONFIDENTIALITY, REPORTING, AND RESTITUTI8 GCA § 161.10, 8 GCA § 161.130, 8 GCA § 161.30, 8 GCA § 161.50, 8 GCA § 161.55, 8 GCA § 70.20
    • P.L. 35-1132020
      AN ACT TO AMEND § 4401(c) OF ARTICLE 4 OF CHAPTER 4, TITLE 7, GUAM CODE ANNOTATED AND TO AMEND § 40.50(a) OF CHAPTER 40 OF TITLE 8, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO EXPANDING THE POWERS OF THE SUPERIOR COURT OF GUAM MAGI8 GCA § 40.50
    • P.L. 34-712017
      AN ACT TO AMEND § 30.21(a) OF CHAPTER 30, TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, AND § 40.15, 40.20, AND 40.60 OF CHAPTER 40, TITLE 8, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENSURING THE SAFETY OF ALLEGED VICTIMS AND WITNESSES OF FAMIL8 GCA § 40.15, 8 GCA § 40.20, 8 GCA § 40.60
  • Title 5Government Operations9
    • P.L. 37-1002024
      AN ACT TO AMEND § 34111(b) AND ADD NEW § 34401, 34402, AND 34403 OF ARTICLE 1, CHAPTER 34, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO EFFECTIVELY DISTRIBUTING AND DISPOSING OF UNDISTRIBUTED CHILD SUPPORT FUNDS AT THE OFFI5 GCA § 34111, 5 GCA § 34156, 5 GCA § 34157
    • P.L. 37-1432024
      AN ACT TO AMEND § 63506(c) OF ARTICLE 5, CHAPTER 63, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO MEMORANDUMS OF AGREEMENT UNDER THE GUAM FOREST SYSTEM PLAN, AND TO ADOPT THE GUAM FOREST SYSTEM PLAN ATTACHED HERETO AS EXHIB5 GCA § 63506
    • P.L. 36-622021
      AN ACT TO REPEAL PUBLIC LAW 36-59 AND ARTICLE 13.2 OF CHAPTER 1, DIVISION 1, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED AS ENACTED BY THE SAME; AND TO ADD A NEW ARTICLE 13.2 TO CHAPTER 1 OF DIVISION 1, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RE5 GCA § 13.101
    • P.L. 35-1272020
      AN ACT RELATIVE TO APPROVING THE TERMS AND CONDITIONS TO REFUND ALL OR A PORTION OF THE GOVERNMENT OF GUAM HOTEL OCCUPANCY TAX REVENUE BONDS, SERIES 2011A, AUTHORIZING THE LOCAL SALE OF BONDS, AND APPROPRIATING ADDITIONA5 GCA § 1515.1
    • P.L. 34-1302018
      AN ACT TO AMEND § 40112(m), AND ADD A NEW § 40112(t) TO CHAPTER 40 OF TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO AUTHORIZING MAYORS TO OFFER VETERAN STATUS DATA ON VERIFICATION OF RESIDENCY FORMS, AND INCLUDE THE SOLICITA5 GCA § 40112
    • P.L. 34-322017
      AN ACT TO AMEND § 9303 OF ARTICLE 3, CHAPTER 9, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO AMEND § 1610 OF CHAPTER 16, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE ADOPTION OF RULES AND REGULATIONS. 5/26/17 10:54 a.m. AS CORR5 GCA § 9303
    • P.L. 34-332017
      AN ACT TO AMEND § 9301(g), (h), AND (i) OF ARTICLE 3, CHAPTER 9, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO INCREASING PUBLIC AWARENESS OF THE ECONOMIC IMPACT OF RULES AND REGULATIONS5 GCA § 9301
  • Title 16Vehicles5
    • P.L. 38-362025
      AN ACT TO AMEND § 7160(e), AND § 7161(f), CHAPTER 7, TITLE 16, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO WAIVING VETERANS LICENSE PLATE FEES. 5/30/25 8:33 a.m. ^6/5/25 9:38 a.m. 6/10/25 Committee on Economic Investment, Military 16 GCA § 7160, 16 GCA § 7161
    • P.L. 34-932018
      AN ACT TO § 7120.2(c) OF CHAPTER 7, AND 3101.4 OF ARTICLE 1, CHAPTER 3, BOTH OF TITLE 16, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO REQUIRING THE DEPARTMENT OF REVENUE AND TAXATION MOTOR VEHICLE DIVISION, AND DRIVER’S LICENSE AND16 GCA § 3101.4, 16 GCA § 7120.2
    • P.L. 34-1072018
      AN ACT TO REPEAL AND TRANSFER CERTAIN PROVISIONS OF CHAPTER 18, TITLE 16, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO ADD A NEW CHAPTER 92 OF TITLE 9, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO ENACTING THE “SAFE STREETS ACT OF 2018”; AND TO ADD 16 GCA § 3349
  • Title 1General Provisions5
    • P.L. 34-162017
      AN ACT TO AMEND § 102 OF CHAPTER 1, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE EFFECTIVE DATE OF EXECUTIVE ORDERS1 GCA § 102
    • P.L. 34-272017
      AN ACT TO AMEND § 1602 AND 1603 OF CHAPTER 16, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO PROMOTING AFFORDABLE ACCESS TO UPDATED AND SEARCHABLE LAWS, RULES AND REGULATIONS, EXECUTIVE ORDERS, ATTORNEY GENERAL OPINIONS, AND1 GCA § 1600, 1 GCA § 1602, 1 GCA § 1603
    • P.L. 34-322017
      AN ACT TO AMEND § 9303 OF ARTICLE 3, CHAPTER 9, TITLE 5, GUAM CODE ANNOTATED; AND TO AMEND § 1610 OF CHAPTER 16, TITLE 1, GUAM CODE ANNOTATED, RELATIVE TO THE ADOPTION OF RULES AND REGULATIONS. 5/26/17 10:54 a.m. AS CORR1 GCA § 1610
  • Title 18Business Structure & Function3
    • P.L. 37-632024
      AN ACT TO AMEND § 14101, § 14102, AND § 14103 OF CHAPTER 14, TITLE 18, GUAM CODE ANNOTATED RELATIVE TO THE PUBLICATION OF FINANCIAL INFORMATION BY NONPROFIT ORGANIZATIONS18 GCA § 14101, 18 GCA § 14102, 18 GCA § 14103

+ 6 more Titles

§ 38th Legislature (current) 7 Public Laws introduced

Public Laws this member introduced (was prime sponsor of) — not bills they merely cosponsored. A marks a law whose introduction order isn’t verified (its roster came from a scanned/OCR’d record).

The full record — 78 earlier Public Laws across 4 more Legislatures

37th Legislature · 31 Public Laws introduced

36th Legislature · 18 Public Laws introduced

35th Legislature · 15 Public Laws introduced

34th Legislature · 14 Public Laws introduced

Lawmaking record derived from the lifecycle graph — bill sponsorship from the Guam Legislature’s Public Laws, opinion authorship from the Supreme Court of Guam. See all people.