Prosecution of Illegal Acts

Where any person is found to be in violation of the provisions of this Chapter or any regulations adopted pursuant to this Chapter, the Attorney General or the Administrator may, in accordance with the laws of Guam, enjoin such person from continuing in violation of the provisions of this Chapter. However, such injunction shall not relieve any such person from criminal prosecution thereof as provided for in this Chapter, but such remedy shall be in addition to any remedy provided for the criminal prosecution of such offense.